～番茄网～

＊＊＊译稿版权所有，网络转载时请标明译者及出处链接。平面媒体用稿请联系译者。＊＊＊ 作者汤姆·贝瑟尔（Tom·Bethell）是一位著名的新闻记者同时也是胡佛研究所（Hoover Institution）的会员，他主要关注于经济及科学领域，一向支持市场经济和保守政治。 这是他于1997年9月发表于《 American Spectator》上的文章。他在文中以非洲为例子陈述了民主一蹴而就的弊端，以香港为例子阐述了民主实现之前要有良好的法治作为基础，再以美国本身为例子，提出了反对选举权不加区分全民共有的观点，一反“投票是一种权利”的普遍看法，根据19世纪著名经济学家的论述提出了“投票是一种公务行为”的看法。 在普遍以全民选举作为衡量民主发展之终极标准的时代，贝瑟尔的想法确实有点与众不同。

看了下面这段译序，我觉得还是很有必要把原著找来看看；长久以来我是“法即终极标准”思想的信奉者，然而有时有些有悖于常理或是所谓道德的法有时又确实让我疑惑，那么，真的就有这样一种具有自我纠正机制的法律体制吗？